Dag 12, 10. august






Foto 1+2: Barbara Eriksen fra Danmark gør isoleringsmåtter parat, så Jørgen Hansen kan placerer dem på skulpturen. Hele skulpturen skal pakkes ind i isolering for at brændingen opnår en tilstrækkelig høj temperatur. På det første billede har man en klar fornemmelse af skulpturens størrelse.

Barbara Eriksen aus Dänemark bereitet Isoliermatten vor, die Jørgen Hansen oben auf die Skulptur legt, um die Hitze innerhalb des Lehms zu behalten, damit dieser trocknen kann. Auf dem ersten Foto wird auch deutlich, welche Ausmaße die Skulptur angenommen hat. Sie ist mittlerweile gute 3m Hoch, und somit weit sichtbar.




Foto 3+4: Barbara Eriksen fyrer op med træ. Der er god træk i skulpturen, som tørrer fint. På grund af det ujævne underlag, der især består af gammelt teglaffald, er fundamentet rettet op ved hjælp af lerklumper.

Barbara Eriksen befeuert die Skulptur mit Holz. Auf dem 4. Bild kann man sehen, dass das Feuer sehr gut brennt und den Lehm trocknet. Da der Boden sehr uneben ist, durch die vielen Ziegeleiabfälle der vergangenen Tage, musste das Fundament mit kleinen Lehmklumpen begradigt werden.


Foto 5: Mogens Clausen fra Danmark er i gang med oprydningen. Her er det et af æltebordene, der bliver splittet ad.

Mogens Clausen aus Dänemark räumt die gebrauchten Utensilien auf. Hier trennt er die Arbeitsplatte von den Paletten.