Dag 2, 31. juli
Foto 1: Heller ikke på andendagen er vejrguderne med Jørgen Hansen og hans hjælpere. Men opførelsen af stilladset, som skal yde beskyttelse mod vind og vejr under arbejdet, bliver påbegyndt. Samtidig begynder teamet at bygge fundamentet.
Auch der zweite Tag brachte kein besseres Wetter, dennoch musste Das Gerüst aufgebaut werden. Während ein Teil der Helfer sich um das Gerüst kümmerten, machten sich die Anderen an die „Grundsteinlegung“. Das Fundament wurde gebaut.
Foto 2: På trods af de evindelige regnbyger og den stærke vind bliver der arbejdet flittigt. Her bliver skabelonen til skulpturen diskuteret og tilpasset.
Trotz des immerwiderkehrenden Regens und starken Windes wurde mit sehr viel Fleiß weitergebaut. Hier wird die Schablone für die spätere Skulptur angepasst.
Foto 3: På grund af den udsatte beliggenhed ved vandet, skal stilladset sikres yderligere med reb. De stærke vindstød, der følger med regnbygerne, vanskeliggør arbejdet med at få fastgjort pressenningen.
Das Gerüst muss mit weiteren Seilen stabilisiert werden, um eine bessere Sicherheit zu erzielen. So nah am Wasser sind der Künstler und seine Helfer, sowie das Kunstwerk den Witterungen ausgesetzt. Der starke böige Wind erschwert die Arbeit mit den benötigten Plastikfolien.
Foto 1: Heller ikke på andendagen er vejrguderne med Jørgen Hansen og hans hjælpere. Men opførelsen af stilladset, som skal yde beskyttelse mod vind og vejr under arbejdet, bliver påbegyndt. Samtidig begynder teamet at bygge fundamentet.
Auch der zweite Tag brachte kein besseres Wetter, dennoch musste Das Gerüst aufgebaut werden. Während ein Teil der Helfer sich um das Gerüst kümmerten, machten sich die Anderen an die „Grundsteinlegung“. Das Fundament wurde gebaut.
Foto 2: På trods af de evindelige regnbyger og den stærke vind bliver der arbejdet flittigt. Her bliver skabelonen til skulpturen diskuteret og tilpasset.
Trotz des immerwiderkehrenden Regens und starken Windes wurde mit sehr viel Fleiß weitergebaut. Hier wird die Schablone für die spätere Skulptur angepasst.
Foto 3: På grund af den udsatte beliggenhed ved vandet, skal stilladset sikres yderligere med reb. De stærke vindstød, der følger med regnbygerne, vanskeliggør arbejdet med at få fastgjort pressenningen.
Das Gerüst muss mit weiteren Seilen stabilisiert werden, um eine bessere Sicherheit zu erzielen. So nah am Wasser sind der Künstler und seine Helfer, sowie das Kunstwerk den Witterungen ausgesetzt. Der starke böige Wind erschwert die Arbeit mit den benötigten Plastikfolien.
