Dag 4, 2. august
Foto 1 og 2: Resultatet af gårsdagen arbejde er ikke tilfredsstillende. Strukturen lader ikke tilstrækkeligt med lys trænge gennem skulpturen. Dagens første opgave er derfor at spole filmen tilbage, pille alt fra hinanden, ælte sammen igen og lægge leret tilbage i den tætte plastemballage. Her er Tina Hjuleraa, Danmark og Adreina Franceschi, Venezuela i gang med arbejdet mens Jørgen Hansen (foto 2) ser til.
Nach der Entscheidung des Künstlers Jørgen Hansen (Foto 2), wurde der erste Entwurf wieder abgetragen. Tina Hjuleraa aus Dänemark und Adreina Franceschi aus Venezuela müssen den bereits verwendeten Lehm wieder abtragen. Dieser wird dann in der neuen Konstruktion wieder verwendet. Vorher muss er jedoch mit Wasser vermengt werden, da er bereits viel von seiner Feuchtigkeit verloren hat.
Foto 3 og 4: Samtidig med at nogle udfører det nedbrydende arbejde, er andre i gang med at eksperimentere med nye strukturer i en lys type ler.
Der weiße Lehm wird auch eine Rolle in der neuen Skulptur spielen. Die abgebildeten Techniken könnten die Struktur des neuen Entwurfs darstellen.
Foto 1 og 2: Resultatet af gårsdagen arbejde er ikke tilfredsstillende. Strukturen lader ikke tilstrækkeligt med lys trænge gennem skulpturen. Dagens første opgave er derfor at spole filmen tilbage, pille alt fra hinanden, ælte sammen igen og lægge leret tilbage i den tætte plastemballage. Her er Tina Hjuleraa, Danmark og Adreina Franceschi, Venezuela i gang med arbejdet mens Jørgen Hansen (foto 2) ser til.
Nach der Entscheidung des Künstlers Jørgen Hansen (Foto 2), wurde der erste Entwurf wieder abgetragen. Tina Hjuleraa aus Dänemark und Adreina Franceschi aus Venezuela müssen den bereits verwendeten Lehm wieder abtragen. Dieser wird dann in der neuen Konstruktion wieder verwendet. Vorher muss er jedoch mit Wasser vermengt werden, da er bereits viel von seiner Feuchtigkeit verloren hat.
Foto 3 og 4: Samtidig med at nogle udfører det nedbrydende arbejde, er andre i gang med at eksperimentere med nye strukturer i en lys type ler.
Der weiße Lehm wird auch eine Rolle in der neuen Skulptur spielen. Die abgebildeten Techniken könnten die Struktur des neuen Entwurfs darstellen.
