Dag 7, 5. august




Foto 1: I dag må æltningen foregå i skygge for at undgå en for hurtig og voldsom udtørring af leret og dets mennesker. Også skulpturen må beskyttes med plastik, efterhånden som den bygges op.

Das Kneten muss heute im Schatten stattfinden um eine zu schnelle und starke Austrocknung von dem Lehm und den Menschen zu vermeiden. Die Skulptur muss mit Plastikfolie schützt werden als sie aufgebaut wird.


Foto 2: Skulpturen er nu kommet op i en højde, der gør det nødvendigt at arbejde på stillads - et godt solidt et af slagsen – monteret med en gangbro, så man også kan arbejde i midten af skulpturen.

Die Skulptur hat eine Höhe erreicht, wo es nötig ist auf einem Gerüst zu arbeiten – und es muss ein solides Gerüst sein – mit einem Steg ausgestattet, damit man auch in der Mitte der Skulptur arbeiten kann.


Foto 3: Lodret kig ned i skulpturens indre.

Ein senkrechter Blick des Inneren der Skulptur.