Dag 9, 7. august
Foto 1: Jannie Nielsen og Birte Kildahl-Høgh, begge fra Danmark, samt Karin Frankenstein fra Sverige er i gang med at ælte alle luftlommer ud af leret. I baggrunden kan man se en udspændt snor, der markerer linjen, hvor der skal ske et farveskift i leret.
Jannie Nielsen, Birte Kildahl-Høgh, aus Dänemark, und Karin Frankenstein (v.l.n.r.), aus Schweden, bereiten den Ton für die Verarbeitung vor. Sie müssen ihn kneten, damit mögliche Lufteinschlüsse aus dem Lehm entfernt werden, da er sonst später platzen könnte. Im Hintergrund kann man eine Hilfsleine erkennen, die dem Künstler anzeigt, bis wohin er mit dem farbigen Lehm noch weiterarbeiten darf, bevor er durch einen andersfarbigen Ton ausgetauscht wird.
Foto 2: Her er et par gamle murbrokker fra stranden kommet til ære og værdighed - som dekoration eller som effektiv svamp, der hurtigt kan trække væske ud af leret, som måske viste sig at være lidt vådere, og dermed også mindre stabilt, end forventet.
Manchmal macht die Not erfinderisch. Hier muss ein Stein herhalten, um Statik zu unterstützen, damit der Lehm nicht einknickt. Im Vordergrund kann man eine der vielen Hilfsseile erkennen.
Foto 3: Jørgen Hansen forstår at klæde sig i smukke farver, der matcher hans værk.
Jørgen Hansen, der Künstler, kleidet sich Ton in Ton mit seinem entstehenden Objekt.
Foto 1: Jannie Nielsen og Birte Kildahl-Høgh, begge fra Danmark, samt Karin Frankenstein fra Sverige er i gang med at ælte alle luftlommer ud af leret. I baggrunden kan man se en udspændt snor, der markerer linjen, hvor der skal ske et farveskift i leret.
Jannie Nielsen, Birte Kildahl-Høgh, aus Dänemark, und Karin Frankenstein (v.l.n.r.), aus Schweden, bereiten den Ton für die Verarbeitung vor. Sie müssen ihn kneten, damit mögliche Lufteinschlüsse aus dem Lehm entfernt werden, da er sonst später platzen könnte. Im Hintergrund kann man eine Hilfsleine erkennen, die dem Künstler anzeigt, bis wohin er mit dem farbigen Lehm noch weiterarbeiten darf, bevor er durch einen andersfarbigen Ton ausgetauscht wird.
Foto 2: Her er et par gamle murbrokker fra stranden kommet til ære og værdighed - som dekoration eller som effektiv svamp, der hurtigt kan trække væske ud af leret, som måske viste sig at være lidt vådere, og dermed også mindre stabilt, end forventet.
Manchmal macht die Not erfinderisch. Hier muss ein Stein herhalten, um Statik zu unterstützen, damit der Lehm nicht einknickt. Im Vordergrund kann man eine der vielen Hilfsseile erkennen.
Foto 3: Jørgen Hansen forstår at klæde sig i smukke farver, der matcher hans værk.
Jørgen Hansen, der Künstler, kleidet sich Ton in Ton mit seinem entstehenden Objekt.
